Gackt - REDEMPTION

Jak wszyscy wiemy nasz Gackt ma wiele twarzy, dlatego nie mogłam zapomnieć o zaprezentowaniu wam tej, która w/g mnie jest chyba jedną z bardziej uroczych ....
...a mowa tu o jego "zawadiackim" obliczu xD
Czyli takim, który pokazuje nam swój rockowy pazurek ;p
Dlatego ni mniejszym prezentuje wam jeden z w mich ukochanych kawałków - Redemption - który tłumacząc, w tym przypadku mniej więcej, znaczy "odkupienie".
To jeden z utworów przy których noga sama się buja na prawo i lewo, a główka zaczyna podrygiwać w na dżwięk szarpania gitarki;D
(a trochę tej szarpaniny tu jest...i chwała Gackowi za to! ;D )

Jeśli chodzi o sam tekst ,również nie pozostaje dłużny rockowemu brzmieniu ;) czytając tekst ma się wrażenie, że pisał go Gackt, który pała żądza zemsty ....i idzie na wojnę! xD xD

...a jaką i z kim nooooo tego to już wam nie powiem;D
Dlatego ściągamy...i komentujemy! :onicute:







*Wszystkie pliki znajdujące się na tej stronie umieszczone są tutaj jedynie w celach promocyjnych. Wykorzystywanie ich w celach komercyjnych jest niezgodne z polskim prawem.
Pamiętaj, że pliki objęte prawem autorskim wolno zgrywać z sieci jedynie, jeżeli posiada się w domu ich oryginalną wersję, w przeciwnym razie należy usunąć je po 24 godzinach od ściągnięcia.

Ach ten Gackt... xD Co prawda nie należę do tej armii fanatyków Gackto jak niektórzy (nie wytknę palcami :p ), ale szanuję jego osobę, bo z pewnością jest nietuzinkowym artystą i zasługuje na uznanie.
Tak jak podziwiam Gackta, tak również podziwiam Was, bo domyślam się ile trudu trzeba włożyć, by te teksty tłumaczyć, wklejać itp. Zatem chylę czoła i dziękuję za tą pracę. Niestety pomóc mogę jedynie w ten sposób, że będę rozsławiać forum i kanał YT na moim blogu. Hizu-san twierdzi, że to działa. xD

Yuki-chan napisał:

Co prawda nie należę do tej armii fanatyków Gackto jak niektórzy (nie wytknę palcami :p ), ale szanuję jego osobę, bo z pewnością jest nietuzinkowym artystą i zasługuje na uznanie.

Nie wiem o kogo kaman! xD
Zgadzam się w 100% Nie każdy jest fanem jego głosu ani typu muzyki jaki wykonuje, jednak tego artyste wstyd nie znać...mówmy szczrze. Nie jest to jedna z marnych gwiazdek, której sława zapaliła się tylko na jeden sezon i zgasła szybciej niż się zapaliła. Jest szanowaną personą nie tylko w kraju lecz również i za granicami Japonii:)

Yuki-chan napisał:

Zatem chylę czoła i dziękuję za tą pracę. Niestety pomóc mogę jedynie w ten sposób, że będę rozsławiać forum i kanał YT na moim blogu. Hizu-san twierdzi, że to działa. xD

Najważniejsze, by się podobało!xD jak sie podoba i miło sie słucha i czyta to najlepsze podziękowanie jakie może dostać tłumacz...czy kto inny pracujący nad danym teledyskiem:))))

I działa, działa Yuki!xD Twoje forum ma rotacje prawie jak pudelek tak więc!...daj z siebie wszystko!xD

No i oczywiście dziękuje za komentarz! ;**

Oj Hizu, no jak krowie na rowie napisane jest o co kaman! :p Gackt to nie byle kto i tyle.

A niedługo znów dodam klipy z tłumaczeniem na bloga, tylko niech się ogarnę. :P

Spoko spoko;D
Nic ani nikt się nie pali;p

Oj daj mi się w spokoju wypowiedzieć!;p

Wiem, że wszystko jasne jak słońce, ale coś muszę mądrego w tych postach pisać!;D